• ser19v@yandex.ru

  • Тульская область, г. Узловая,
    ул. Гагарина, 27
  • +7 (48731) 6-66-11 +7 (953) 198-21-35
 
Рождение фильма как приключенческий роман 10.04.2018 15:31:00

Рождение фильма как приключенческий роман

Приглашаем на лекцию Несистематического курса литературы для всех желающих. 14 апреля 2018 года в Доме культуры «Ясная Поляна» (д. Ясная Поляна, д. 142А) выступит филолог и переводчик Татьяна Пигарёва. Ее лекция называется «Сервантес vs. СССР, или «Дон Кихот» Григория Козинцева – рождение фильма как приключенческий роман».

 

Фильм «Дон Кихот» Григория Козинцева, снятый в 1957 году, до сих пор считается одной из лучших экранизаций романа Сервантеса. История появления этого фильма напоминает детектив или приключенческий роман. Какую роль сыграли в судьбе «Дон Кихота» Сталин, Хрущев и испанский художник Альберто Санчес? Где удалось найти Испанию в СССР? Как Лидия Вертинская стала герцогиней? Только ли Николай Черкасов играл главную роль? В своей лекции Татьяна Пигарёва ответит на эти и некоторые другие вопросы. Лекция будет сопровождаться показом фотоматериалов, в том числе неизданных архивных находок.

 

Татьяна Пигарёва – филолог-испанист. Закончила филологический факультет МГУ, защитила диссертацию о проблемах времени и пространства в поэзии ХХ века. Преподавала историю зарубежной литературы в Высшем Театральном училище им. Щукина, сотрудничала с испаноязычными изданиями «El País» и «Tiempo»; с российскими журналами «Вояж», «Домовой», «GEO».

 

С 2002 года руководит отделом культуры Института Сервантеса, испанского культурного центра в Москве. Ее книга «Автобиография Москвы, частная коллекция городских историй» («Autobiografía de Moscú, colección privada de historias urbanas», Laertes), написанная на испанском языке, была опубликована в Испании в 2002 году и переведена на итальянский и корейский языки. В 2011 в серии путеводителей «Афиши» вышла книга Татьяны Пигарёвой «Мадрид», награжденная премией Академии СМИ «Москва Media» за лучшую публикацию в рамках Года Испании в России.

 

Начало лекции в 15:00.

Вход на лекцию свободный по предварительной регистрации. Зарегистрироваться можно на сайте музея (www.ypmuseum.ru) и на сайте Дома культуры (www.ypdeka.ru).




Возврат к списку

Написать в редакцию